¿Por qué el examen médico de inmigración I-693 de USCIS no está cubierto por el seguro médico?
Si está preparando una solicitud para ajustar su estatus migratorio o solicitar la residencia permanente (Green Card), es posible que deba completar el Formulario I-693 de USCIS, Informe del Examen Médico de Inmigración y Registro de Vacunación.
Una pregunta que muchos pacientes tienen es:
“¿Por qué mi seguro médico no cubre mi examen médico de inmigración I-693?”
La respuesta puede resultar confusa. Por eso, queremos explicar la diferencia entre una consulta médica regular y un examen médico de inmigración.
¿Qué es el examen médico I-693?
El Formulario I-693 es un examen médico especializado requerido por USCIS (Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos) para ciertos solicitantes que buscan obtener beneficios migratorios.
El propósito del examen es determinar si el solicitante cumple con los requisitos de salud establecidos por las leyes de inmigración de los Estados Unidos.
El examen debe ser realizado por un médico autorizado por USCIS, conocido como cirujano civil (Civil Surgeon).
El examen puede incluir:
- Historial médico y examen físico
- Revisión de los registros de vacunación
- Pruebas de laboratorio requeridas
- Evaluación de las vacunas necesarias
- Pruebas o evaluaciones adicionales cuando sean requeridas
- Preparación del Formulario I-693
- Revisión y certificación del examen médico de inmigración
¿Por qué el seguro médico generalmente no cubre el examen I-693?
El examen I-693 es diferente de una consulta médica regular o de la atención médica que recibe cuando está enfermo.
El seguro médico generalmente está diseñado para cubrir servicios médicos elegibles de acuerdo con los términos de su plan. Sin embargo, el examen médico de inmigración se realiza específicamente para cumplir con un requisito del proceso de inmigración.
USCIS indica en las instrucciones del Formulario I-693 que el solicitante es responsable de pagar los costos del examen médico de inmigración, incluyendo los costos relacionados con pruebas adicionales o tratamientos requeridos.
Por esta razón, los pacientes generalmente deben estar preparados para pagar directamente al cirujano civil o al proveedor de servicios médicos por el examen I-693.
¿Por qué el I-693 es diferente de un examen físico regular?
Un examen físico regular generalmente se realiza como parte de la atención médica continua de una persona.
El examen I-693 tiene un propósito diferente. Su objetivo es documentar la información médica requerida por USCIS como parte del proceso de inmigración.
USCIS requiere que el examen sea realizado por un cirujano civil autorizado, y el formulario completado se utiliza como parte de la solicitud de inmigración.
En pocas palabras:
Examen físico regular:
Está diseñado principalmente para controlar y mantener su salud personal.
Examen médico de inmigración I-693:
Está diseñado para documentar que usted ha completado el examen médico requerido para su proceso de inmigración.
¿Qué debo hacer antes de mi cita?
Antes de programar su examen I-693, pregunte a la oficina médica sobre:
- El costo total del examen médico de inmigración
- Qué pruebas de laboratorio están incluidas
- Si las vacunas están incluidas o tienen un costo adicional
- Qué documentos debe llevar
- Si pueden existir cargos adicionales por pruebas requeridas
- Qué formas de pago acepta la oficina
También debe llevar sus registros de vacunación y cualquier otro documento médico solicitado por el cirujano civil.
Tener sus registros de vacunación disponibles puede ayudar al proveedor a determinar qué vacunas o pruebas podrían ser necesarias.
¡Evite sorpresas con el costo!
Una de las cosas más importantes que debe saber es que tener seguro médico no significa necesariamente que su examen médico de inmigración I-693 estará cubierto.
El examen es un requisito relacionado con el proceso de inmigración y USCIS establece que el solicitante es responsable de los costos del examen médico.
Comprender esto antes de su cita puede ayudarle a planificar con anticipación y evitar confusiones relacionadas con la cobertura del seguro.
¿Necesita un examen médico de inmigración I-693?
En Lumberton Internal Medicine Group, ofrecemos servicios de exámenes médicos de inmigración para personas que necesitan completar el Formulario I-693 con un cirujano civil autorizado por USCIS.
Si se está preparando para su examen médico de inmigración, comuníquese con nuestra oficina para obtener más información sobre el proceso, los documentos que debe llevar y cómo programar su cita.
Lumberton Internal Medicine Group
4314 Ludgate Street
Lumberton, NC 28358
(910) 272-8800
Aviso: La cobertura del seguro médico puede variar según el plan. Este artículo se proporciona únicamente con fines educativos y no constituye asesoramiento sobre seguros, inmigración o asuntos legales. Los pacientes deben comunicarse con su compañía de seguros y/o proveedor de atención médica para obtener información sobre su cobertura individual.